Os tripulantes da Expedição 9 da Estação Espacial Internacional estão agora no meio do caminho de sua missão de seis meses. Nesta semana, eles se prepararam para uma terceira caminhada no espaço e se uniram ao mundo observando o 35º aniversário do primeiro pouso de seres humanos na lua.
O dia 19 de julho foi o ponto central do voo para o comandante da ISS, Gennady Padalka, e o engenheiro de vôo Mike Fincke, que lançaram o dia 19 de abril e devem retornar no dia 19 de outubro. Na segunda-feira, Fincke conversou com Charles Gibson do programa "Good Morning, America" da ABC-TV. sobre o nascimento de sua filha, Tarali, em junho, enquanto ele estava no espaço. A esposa e os filhos de Fincke se juntaram à discussão em Houston.
Esta semana, a tripulação continuou carregando equipamentos desnecessários e lixo no veículo Progress, programado para ser desembarcado em 30 de julho. Desacoplar o Progress do porto de atracação traseira de Zvezda limpará a área para a próxima caminhada espacial, prevista para o dia 3 de agosto. Vestindo roupas espaciais russas e saindo de o Pirs Docking Compartment, Padalka e Fincke instalarão retrorrefletores e equipamentos de comunicação necessários para a atracação do Veículo de Transferência Automatizada, uma espaçonave de carga da Agência Espacial Européia programada para fazer seu primeiro voo no próximo ano. Ontem, Padalka e Fincke manobraram o Canadarm2 da estação para que suas câmeras pudessem ver a caminhada espacial, e hoje eles fizeram uma revisão completa da linha do tempo da caminhada espacial com especialistas em Moscou.
Fincke e Padalka também continuaram seu apoio nesta semana de um experimento que analisa as interações entre a equipe e as equipes de terra. Esse experimento envolve um questionário em um laptop, que a equipe e os membros de sua equipe de suporte em terra preenchem uma vez por semana. Os dados estão sendo usados para examinar questões que envolvem papéis de tensão, coesão e liderança nos membros da equipe e na equipe de suporte. As informações obtidas levarão a melhor treinamento e suporte a bordo de futuras tripulações espaciais.
Como parte da Ciência da tarde de sábado de Fincke, ele conduziu outra sessão das Operações de carga útil educacional ou EPO. Esta atividade EPO demonstrou o que os tripulantes podem observar sobre a poluição e os problemas ambientais na Terra. Fincke mostrou a janela onde observa a Terra e descreveu que tipos de poluição podem ser vistos - como poluição do ar em áreas urbanas, fumaça de incêndios florestais, desmatamento e mineração de tiras.
A atividade foi gravada em vídeo e será usada posteriormente em salas de aula e em produtos educacionais da NASA. O EPO é uma carga útil educacional destinada a apoiar a Missão da NASA para inspirar a próxima geração de exploradores.
Enquanto isso, os controladores de vôo em Houston continuam investigando por que dois trajes espaciais dos EUA não estão fornecendo o resfriamento adequado. Nesta semana, Fincke conduziu a solução de problemas de um motor na bomba de água de um dos trajes espaciais, enquanto os engenheiros no solo monitoravam. Uma análise de fotos e vídeos desse trabalho está em andamento. Duas bombas de água sobressalentes serão lançadas no próximo navio de suprimento Progress, que deve decolar no dia 11 de agosto a partir do Cosmódromo de Baikonur, no Cazaquistão.
A falha de um computador no radiador térmico a estibordo da Estação na segunda-feira não tem impacto significativo nas operações atuais. O radiador não está em uso na configuração atual da Estação, embora o computador tenha auxiliado os controladores de vôo no monitoramento de temperaturas e pressões do equipamento não utilizado. O radiador não está programado para ser usado até várias missões após o retorno do ônibus espacial.
Terça-feira, Padalka e Fincke comemoraram o aniversário do pouso lunar da Apollo 11 e discutiram o passado, presente e futuro da exploração espacial - e o papel a ser desempenhado pela Estação Espacial Internacional em futuras explorações - durante uma entrevista à CBS News.
Para obter informações sobre missões da NASA e de agências na Internet, visite:
Informações sobre as atividades da tripulação na Estação Espacial, datas futuras de lançamento e oportunidades de observação da Estação na Terra estão disponíveis na Internet em:
Detalhes sobre as operações científicas da Estação estão disponíveis em um site da Internet administrado pelo Payload Operations Center no Marshall Space Flight Center da NASA em Huntsville, Alabama, em:
Fonte original: Comunicado de imprensa da NASA
