Crédito de imagem: NASA
Uma embarcação de carga não-pilotada da Russian Progress se associou com sucesso à Estação Espacial Internacional (ISS) hoje. A 17a missão Progress à ISS atracou automaticamente na porta traseira do Módulo de Serviço Zvezda às 14h10. EST, quando a estação voou 225 milhas estatutárias sobre o equador a oeste da África.
A atracação impecável completou uma jornada de dois dias para a embarcação desde a sua decolagem na segunda-feira do Cosmódromo de Baikonur, no Cazaquistão. Quando o Progress se aproximou da ISS, o engenheiro de vôo da Expedição 10, Salizhan Sharipov, estava sob o controle de um sistema de ancoragem manual. Ele estava pronto para assumir a abordagem final se o sistema de acoplamento automático encontrasse problemas. O comandante da estação e o oficial de ciências da NASA Leroy Chiao tiraram vídeos e fotos da chegada. A equipe abrirá a escotilha Progress ainda hoje para começar a descarregar.
O Progress transportou 386 libras de propulsor, 242 libras de oxigênio e ar, 1.071 libras de água e mais de 2.900 libras de peças de reposição, componentes do sistema de suporte à vida e hardware de experimentos. O manifesto incluiu 86 contêineres de alimentos, cerca de um suprimento de seis meses, para complementar itens que já estão na despensa da Estação.
O Progress carregava um novo dispositivo de trocador de calor para substituir um componente defeituoso na câmara de ar dos EUA, necessário para a retomada de caminhadas espaciais em trajes espaciais dos EUA neste verão. Ele também carregou câmeras e lentes para a próxima equipe da Estação, a Expedition 11, para capturar imagens digitais do Sistema de Proteção Térmica no Shuttle Discovery durante sua abordagem à ISS durante a missão STS-114 em maio.
Informações sobre as atividades da tripulação na ISS, datas futuras de lançamento e oportunidades de observação da Terra estão disponíveis na Internet em: http://spaceflight.nasa.gov/
Fonte original: Comunicado de imprensa da ISS
