Apesar de um problema que atrasou a atracação da Estação Espacial Internacional na noite passada, a tripulação da Expedition 39/40 está se saindo bem ao executar um procedimento de backup padrão para levar sua sonda Soyuz para a estação na quinta-feira, disse a NASA.
A tripulação deveria originalmente atracar na estação por volta das 23h. UTC), mas um erro na posição da espaçonave impedia que os motores fizessem um terceiro "queima" planejado ou disparassem para tornar isso possível, disse a NASA em uma atualização.
"Nesse momento, a equipe está em boas condições e o veículo parece estar em boas condições", disse Kenny Todd, gerente de integração de operações da estação espacial, em entrevista à NASA TV na quarta-feira de manhã (EDT). "Neste ponto, tudo parece muito bom."
De fato, a sonda sofreu algumas queimaduras desde então, para colocá-la no lugar certo para uma atracação na noite de quinta-feira, acrescentou Todd. (Parece que a equipe perdeu a janela para chegar lá na noite de terça-feira.) A causa subjacente do problema de orientação não foi mencionada na entrevista, provavelmente porque ainda está sendo investigada.
A NASA está bastante familiarizada com uma rota de dois dias para a estação espacial, até o ano passado, todas as equipes levaram dois dias para chegar à estação espacial. Isso aconteceu por 14 anos, até que um método de acesso rápido ao complexo orbital foi introduzido em poucas horas.
A tripulação inclui Steve Swanson (NASA), Alexander Skvortsov (Roscosmos) e Oleg Artemyev (Roscosmos), que se juntarão a três pessoas que já estão na estação quando chegarem.
Os residentes da estação atual, Koichi Wakata (o comandante da Agência de Exploração Aeroespacial do Japão), Rick Mastracchio (NASA) e Mikhail Tyurin (Roscosmos) dormiram nesta manhã e tiveram algumas pequenas modificações em sua programação devido ao atraso na atracação, acrescentou Todd .
Em vez de tirar o dia de folga como planejado, a equipe fará algum trabalho. Uma atualização planejada do software da ISS para a noite passada será adiada "abaixo da linha", disse Todd, acrescentando que o próximo lançamento da SpaceX no domingo e a atracação na terça-feira ainda estão indo conforme o planejado.
Forneceremos mais atualizações à medida que a situação avança. O encaixe está programado para 19:58. EDT (23:58 pm UTC) de quinta-feira e será coberto pela NASA Television.
