[/rubrica]
De um comunicado de imprensa da Chandra:
Bem a tempo do Dia dos Namorados, surge uma nova imagem de um anel - não de jóias - mas de buracos negros. Esta imagem composta do Arp 147, um par de galáxias em interação localizadas a cerca de 430 milhões de anos-luz da Terra, mostra raios-X do Observatório de Raios-X Chandra da NASA (rosa) e dados ópticos do Telescópio Espacial Hubble (vermelho, verde, azul ) produzido pelo Instituto de Ciência do Telescópio Espacial (STScI) em Baltimore, Md.
Arp 147 contém o restante de uma galáxia espiral (direita) que colidiu com a galáxia elíptica à esquerda. Essa colisão produziu uma onda em expansão de formação de estrelas que aparece como um anel azul que contém em abundância grandes estrelas jovens. Essas estrelas correm através de sua evolução em alguns milhões de anos ou menos e explodem como supernovas, deixando para trás estrelas de nêutrons e buracos negros.
Uma fração das estrelas de nêutrons e dos buracos negros terá estrelas companheiras e poderá se tornar fontes brilhantes de raios-X à medida que extraem matéria de seus companheiros. As nove fontes de raios-X espalhadas ao redor do anel em Arp 147 são tão brilhantes que devem ser buracos negros, com massas que provavelmente são de dez a vinte vezes a do Sol.
Uma fonte de raios-X também é detectada no núcleo da galáxia vermelha à esquerda e pode ser alimentada por um buraco negro supermassivo mal alimentado. Essa fonte não é óbvia na imagem composta, mas pode ser facilmente vista na imagem de raios-X. Outros objetos não relacionados ao Arp 147 também são visíveis: uma estrela em primeiro plano no canto inferior esquerdo da imagem e um quasar de fundo como a fonte rosa acima e à esquerda da galáxia vermelha.
Observações de infravermelho com o Telescópio Espacial Spitzer da NASA e observações ultravioletas com o Galaxy Evolution Explorer da NASA (GALEX) permitiram estimativas da taxa de formação de estrelas no anel. Essas estimativas, combinadas ao uso de modelos para a evolução de estrelas binárias, permitiram aos autores concluir que a formação estelar mais intensa pode ter terminado cerca de 15 milhões de anos atrás, no período da Terra.
